Job 9:16

SVIndien ik roep, en Hij mij antwoordt; ik zal niet geloven, dat Hij mijn stem ter ore genomen heeft.
WLCאִם־קָרָ֥אתִי וַֽיַּעֲנֵ֑נִי לֹֽא־אַ֝אֲמִ֗ין כִּֽי־יַאֲזִ֥ין קֹולִֽי׃
Trans.’im-qārā’ṯî wayya‘ănēnî lō’-’a’ămîn kî-ya’ăzîn qwōlî:

Aantekeningen

Indien ik roep, en Hij mij antwoordt; ik zal niet geloven, dat Hij mijn stem ter ore genomen heeft.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

Indien

קָרָ֥אתִי

ik roep

וַֽ

-

יַּעֲנֵ֑נִי

en Hij mij antwoordt

לֹֽא־

ik zal niet

אַ֝אֲמִ֗ין

geloven

כִּֽי־

dat

יַאֲזִ֥ין

ter ore genomen heeft

קוֹלִֽי

Hij mijn stem


Indien ik roep, en Hij mij antwoordt; ik zal niet geloven, dat Hij mijn stem ter ore genomen heeft.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!